Servicii [Amenities]
Serviciile oferite de Casa Popeea Boutique Hotel sunt atent gândite să creeze o atmosfera intimă si luxoasă. Café Popeea este destinația culinară pentru întâlniri între prieteni și în familie, iar zona Spa oferă o saună specială cu infraroșu și tratamente de desfătare.
[The amenities at Casa Popeea Boutique Hotel have been carefully curated to create an intimate and luxurious experience. Café Popeea is the foodie destination to meet friends and family, while the Spa boasts a special infrared sauna and pampering treatments.]
CAFé POPEEA
Café Popeea e locul unde venim zi de zi cu placere. Ne intalnim la o cafea artizanală proaspat prăjită, pe banchete confortabile cu vedere la stradă, inauntru sau afară pe terasă când e vremea bună. Seara înlocuim (sau suplimentăm!) cafeaua cu o listă tentantă de băuturi intr-o ambianță intimă de bar, cu delicii culinare si muzică bună. Indiferent de ocazie, atmosfera e întotdeauna caldă si primitoare, iar decorul invită la relaxare.
[Café Popeea is where we like to gather with friends for freshly ground artisan coffee on comfy sofas with a good street view, or on the sunny terrace when the weather is warm. Evenings are for delicious drinks at the bar, with wonderful food and music to match. The atmosphere and décor come together to create a modern, comfortable space for dining, drinking and socialising – whatever the occasion.]
Spa
Zona Spa este o oază de liniște unde ne refacem rezervele de energie. Ne mândrim cu terapiile corporale și faciale ce folosesc produse de top (Elemis, Le Palais des Reines, Cuccio Naturale și inegalabilul Gerovital), dar mai ales cu minunata noastră saună cu infraroșu. La fel de benefic este un popas în zona de relaxare cu perete din sare naturală de Himalaya.
[The Spa is an oasis of serenity where you can recharge your energy levels. We can’t wait to show you our face and body treatments with award winning products (Elemis, Le Palais des Reines, Cuccio Naturale and the unique Gerovital), and we’re especially proud of our amazing infrared sauna. Don’t forget to stop over in the relaxation area and experience the Himalaya natural salt wall.]
Evenimente [events]
Pentru mai multe informatii, vă rugăm să ne contactați pe e-mail reservations@casapopeea.com sau telefon +40 239 700 600.
[For more information, please contact us by e-mail reservations@casapopeea.com or telephone +40 239 700 600.]